Textbeispiele

• Büyülü küre gibi falan mı? Bir nevi.
  كالكرة الكريستالية؟ - شيء كهذا -
• Tamam diyelim öyle.
  هل لديك كرة كريستالية
• Sadece gizlice bakacağım.
  كالكرة الكريستالية لكن بدون الكرة
• Peki, senin numaran ne?
  إذاً, ماذا تفعلين؟ أوراق الشاي, أوراق الحظ, كرات الكريستال, ماذا؟
• Ne ara müneccim çorbası içtin?
  من اعطاك كرة الكريستال السحرية ؟ - لا احتاج واحدة -
• Benim dünyamda, Ben ve benim kristal topum. Topuma bakıyorum, Geleceğimde ne görüyorum biliyormusunuz?
  عالمي هو كرة كريستالية أنظر إليها وأرى مستقبلي
• Mancala saati için bizimle kal. Mancala saatinde lanet bir top alacağım, değil mi?
  و ستكون هناك كرة كريستالية في ساعة ال(مانكالا) هذه، صحيح؟
• Zork oynadığım günler aklıma geldi. "Kristal küreyi at" komutunu vermemek için kendimi zor tutuyorum.
  .(إنّه يعيد لي ذكريات لعب (زورك .ويغريني أن أقول له بأن يرمي الكرة الكريستالية
• Mancala saatinden lanet bir top alacağım, değil mi?
  و ستكون هناك كرة كريستالية في ساعة ال(مانكالا) هذه، صحيح؟
• Kristal küreli ve neon ışıklı plastik çingeneler... ...yeteneğimin değerini mahvettiler.
  بلاستيك الغجر مع كرات الكريستال ...وإشارات النيون !درمتْ قيمة الهبة التي أملكها